职位： 安装服务工程师：中国南区
Reports To: Regional Sales Manager
职位汇报： 区域销售经理
Prepared Date: Mar. 04, 2010
SUMMARY ：总述
Installs, repairs and maintains machinery and equipment and provides value added technical service to customers by performing the following duties.
安装， 维修，维护设备，通过达到以下工作为客户提供增值技术服务：
ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES工作职责
include the following. Other duties may be assigned.
Installs equipment at customer packing sites and trains customer's employees to operate and maintain that equipment.
在客户包装厂安装设备， 培训客户的操作员操作，维护设备。
Performs preventative maintenance on equipment at customer sites.
在包装厂为客户提供保护性维护服务
Overhauls and updates equipment in the field or in Sinclair shops.
在车间或者客户现场维修保养或者升级设备
Provides technical support to customers and Sinclair contracted representatives.
为客户体提供技术支持
Maintains equipment service records, and assist with documenting equipment configurations etc.
维护设备服务纪录，协助整理设备文件
Monitors and maintains spare parts inventories in Sinclair service vehicle, workshop and customer sites.
在车间或者客户包装厂检查和维护备件库存
Monitors customer label inventories and communicates possible label requirements to the sales department.
检查客户标签库存，并将标签需要情况告诉公司销售人员
Assists the engineering department by testing and evaluating new components as well as reporting on current component reliability.
协助工程部门测试和评估新组件并报告现有备件的稳定性。
Obtains measurements and other details of customer equipment onto which equipment may be installed.
获得客户设备的相关数据，告知公司哪种设备可能会要安装。
QUALIFICATIONS 要求：
Experience servicing electro-mechanical equipment preferably in a packing or processing environment.
在包装或者加工领域有相关电气，机械设备服务背景
Sound mechanical ability and basic understanding of AC and DC circuits, motors and controllers.
过硬的机械知识懂得直流，交流回路，马达及控制
The ability to troubleshoot and repair electrical circuits using schematic drawings and electrical test equipment such as a DMM or oscilloscope.
有能力处理现场问题，根据示意图或者电器测试设备（万能电表等）修理电器回路
Practical experience with personal computers is required for file management, report writing, etc.
会使用个人电脑进行文件管理，发送报告等。
The ability to communicate effectively with customers' management as well as machine operators while maintaining a positive customer oriented attitude.
能够跟客户的管理层及设备维护人员进行有效交流，传达积极工作的意愿。
Willingness to travel nationally and internationally as required; primarily within the China.
愿意根据工作需要在国内出差。
EDUCATION and/or EXPERIENCE教育背景/经历
Associate's degree (A. A.) ; or one year related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience.
大专以上学历，两年以上工作经历；或者相关大专委托代培生有两年以上工作经历。
LANGUAGE SKILLS 语言能力
Ability to read and interpret documentation such as safety rules, operating and maintenance instructions and procedure manuals. The Ability to write routine reports and correspondence. The ability to interpret blue print and schematic drawings.
能够读懂并翻译英文文件，如安全原则，操作及维护条例及生产手册。能够书写工作报告和回复问询。能够翻译蓝图和示意图。
REASONING ABILITY 实际能力
Ability to solve practical problems and deal with a variety of concrete variables in situations where only limited standardization exists. Ability to interpret a variety of instructions furnished in written, oral, diagram, or schedule form. Ability to define problems, collect data, establish facts, and draw valid conclusions.
能够现场解决问题，能够根据现场情况根据设备有限的操作原则灵活处理问题。有能力翻译不同的规则：书面的，口头的，图示的，表格的。根据问题不同情况，收集数据，现场给公司总部进行电话沟通，及时处理问题。
CERTIFICATES, LICENSES, REGISTRATIONS 证书
Valid Drivers License 有驾照加分
有低压电工证
PHYSICAL DEMANDS 身体条件
我们只招收符合现场工作的合格的人员。
The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
Requires the ability to stand, walk, sit, use hands to finger, handle or feel, reach with hands and arms, climb or balance. stoop, kneel crouch and crawl, talk and hear, and smell. Occasionally lift up to 50 pounds and infrequently lift more than 100 pounds.
Requires close vision (clear vision at 20 inches or less), distance vision (clear vision at 20 feet or more), color vision (ability to identify and distinguish colors), peripheral vision (ability to observe an area that can be seen up and down or to the left and right while eyes are fixed on a given point), depth perception (three-dimensional vision, ability to judge distances and spatial relationships), ability to adjust focus (ability to adjust the eye to bring an object into sharp focus).
WORK ENVIRONMENT 工作环境
The work environment characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
我们的工作环境具有代表性的是：
会遇到潮湿，湿润的环境，在移动的设备组件附近工作；
可能会遇到风险，粉尘，化学试剂
可能会露天工作，或者非常冷的环境，非常热的环境，非常吵的环境（例如：生产包装车间， 设备旁， 输送带旁，提升机旁， 鼓风机旁等等）
Exposure to weather, to wet or humid conditions (non-weather), work near moving mechanical parts, work in high, precarious places, fumes or airborne particles, toxic or caustic chemicals, outdoor weather conditions, extreme cold (non-weather), extreme heat (non weather), risk of electrical shock, loud noise levels. (examples: produce packing equipment, machining equipment, conveying equipment, lift trucks, dust extractors, blowers, etc.)
Other requirement:其他要求
Age: 25-35
年龄：25-35岁间
Reference check:工作背景调查
We might contact your former employer for your working capability if necessary.
Salary expectation: 工资期望
Indicate your salary expectation at end of your letter. We will not read those who have not indicated salary expectation.
求职信后面写上您期望的薪水；没有写上期望薪水的信件将不会考虑。
试用期：6个月
试用期期间：签订合同通过中介机构办理使用手续。
本公司不接受任何电话来访，我们将根据要求通知合适的人员前来面试；
联系方式：goldharbor1698@yahoo.com.cn